Dragnir писал:А потому что ранее страной правил Франко, и у всего должно было быть испанское название. И он заставил сменить англоязычную версию написания Futbol Club Barcelona на Club de Futbol Barcelona. Плюс еще убрал каталонский флаг с герба команды. Когда Франко умер (ура-ура!) всё вернулось к историческому первому варианту.

Цитата: дзерве
2-почему ранее ноу камп а типерь камп ноу?


Всегда было правильно говорить лишь Камп Ноу, потому что в испанском и каталонском прилагательное идёт после существительного. Переводится как "Новое поле" или "Новая земля". А вариант Ноу Камп пришёл из английского и это - неправильно.

afeee писал:Как много знаешь , интересно читать ,

Цитата:Аргентинский нападающий «Барселоны» Лионель Месси побил рекорд великого Пеле, забив 76-ой гол за один календарный год в матче с «Мальоркой», сообщает "Сов. спорт".
Однако впереди аргентинской «блохи» есть еще легендарный Герд Мюллер, который забил 85 голов с мюнхенской «Баварией» в 1975 году, хотя 12 из них в кубке «Бундеслиги».
Гол Месси в ворота «Мальорки» в воскресной встрече одиннадцатого тура испанской «примеры» позволил аргентинцу обойти Пеле по количеству забитых мячей за календарный год. Великий бразилец в 1958 году забил 66 мячей в составе «Сантоса», а Месси, 54 года спустя, превзошел Пеле, забив 76 голов за «Барсу». Отметим, что для достижения данного результата аргентинцу потребовалось 59 раз выйти на поле.

FILIBASTER писал: пошёл истинный спартаковский футбол