Во время каждого трансферного окна, на всём его протяжении, Goal.com International определяет лучшие приобретения европейских клубов, в порядке убывания их потенциальной значимости/пользы для клуба, куда отправился игрок.
По мере оформления новых сделок, вклинивающихся в «горячую десятку», последний из ранее значившихся в списке трансферов из хит-парада выбывает. В итоге, после закрытия трансферного окна в списке остаются, в порядке убывания их, в первую очередь, значимости, и лишь затем – общественного резонанса, обусловленного составом клубов-участников – десять самых важных трансферов, которые и выносятся на обсуждение читателей.
При определении значимости трансфера мы руководствуемся следующими критериями:
• общий потенциал игрока (главный критерий);
• способность игрока вписаться в состав новой команды;
• способность игрока адаптироваться в новому окружению и/или наоборот;
• сумма и/или иные финансовые аспекты трансферной сделки*.
* Если сумма сделки доподлинно неизвестна, предполагаемая ориентировочная стоимость игрока выделена курсивом, например: ~ €8 млн. При этом, завышенная сумма трансфера считается снижающей пользу, получаемую клубом от прихода нового игрока.
Поскольку значимость покупок, как правило, значительно выше значимости сделок по аренде игроков, мы, в целом, отдаём предпочтения переходам игроков из клуба в клуб на постоянной основе. Нельзя сказать, что аренды, например, с правом выкупа, или частичный выкуп прав на игрока, вообще не имеют шансов попасть в наш хит-парад. Просто для этого такого рода переход должен быть «сверхгромким».
Итак, вот он хит-парад самых значимых трансферов зимы 2010/11 года, каким он остался запечатлен по состоянию на 00:01 по центрально-европейскому времени 1 февраля 2011 г.:
1. Антонио КАССАНО («Сампдория» —> «Милан») – €2,5 млн.
2. Луис СУАРЕС («Аякс» —> «Ливерпуль») – €26,5 млн.
3. Фернандо ТОРРЕС («Ливерпуль» —> «Челси») – €59 млн.
4. Эдин ДЖЕКО («Вольфсбург» —> «Манчестер Сити») – €32 млн.
5. Ибрагим АФЕЛЛАЙ («ПСВ» —> «Барселона») – €3 млн.
6. Райан БАБЕЛ («Ливерпуль» —> «Хоффенхайм») ~ €8 млн.
7. Джампаоло ПАЦЦИНИ («Сампдория» —> «Интер») ~ €19 млн.
8. СИМАУ Саброза («Атлетико» Мадрид —> «Бешикташ») – €0,9 млн.
9. Давид ЛУИС («Бенфика» —> «Челси») – €25 млн.
10. Энди КЭРРОЛЛ («Ньюкасл» —> «Ливерпуль») – €41 млн.
Эван Макдоналд/Ewan Macdonald, Goal.com
В заключение, учитывая, что среди ведущих клубов Западной Европы наибольшей активностью и самыми громкими приобретениями на зимнем трансферном рынке отметились «Челси» и «Ливерпуль», предлагаю дать сравнительную оценку кадровым усилениям двух этих клубов.
Перевел Григорий Агасферов
.







