Французский нападающий Николя Анелька исключен из сборной Франции за оскорбление тренера Раймона Доменека и возвращается домой. Тем временем капитан сборной Патриc Эвра заявил, что нужно найти «предателя, слившего информацию о стычке между тренером и игроком прессе и, тем самым, дестабилизировавшего обстановку в команде».Официальная версия
Федерация футбола Франции (FFF) заявила об исключении Анелька в результате публикации центральной французской газетой L'Equipe сообщений о стычке футболиста с тренером сборной Франции Раймоном Доменеком, произошедшей в перерыве матча со сборной Мексики. Анелька и Доменек серьезно поругались, и нападающий нецензурно оскорбил тренера, сообщила газета на следующий день после матча, практически поставившего крест на турнирных перспективах сборной Франции.При этом FFF отреагировала на публикацию незамедлительно, безо всяких проверок достоверности информации и разбирательств, ограничившись приговором и назвав поведение спортсмена «совершенно неприемлемым».
«Поскольку игрок отказался публично принести извинения, [мы] приняли решение об исключении Николя Анелька из сборной, и с этим полностью согласен тренер и члены официальной делегации [в ЮАР]», – сказано в заявлении Федерации.
О том, что именно произошло между Анелька и Доменеком, чиновники FFF, однако, умалчивают.
Поэтому удовольствуемся версиями сторон, охотно поделившимися с прессой своими воспоминаниями и впечатлениями от случившегося, а также мнениями об обстановке в команде, в целом.
Версия L'Equipe
31-летний Анелька – игрок лондонского «Челси» – является одним из самых опытных футболистов в сборной Франции. В ее составе он провел 71 матч. И тут такое.По версии центральной спортивной газеты Франции L'Equipe [что в переводе, кстати, означает «Команда»], которая, собственно, и раздула скандал, «Анелька нецензурно обругал Доменека после того, как тот критически отозвался о его игре в первом тайме матча с Мексикой. В результате один из лидеров сборной был заменен, а Франция уступила со счетом 2:0».
Это означает, что в случае, если в Мексика не разгромит Уругвай с неприличным счетом, французская сборная может паковать чемоданы. Однако, большинство букмекеров предрекают ничью в матче двух американских сборных, гарантированно оставляющую Францию за бортом плей-офф, и каких-либо особо веских причин рассчитывать на чудо у французов нет. Впрочем, если кто-то в том матче и победит, то очень сомнительно, что это будет Мексика.
Много прописных истин, и ни слова о том, в чем заключались нецензурные высказывания игрока.
Анелька: я никого не оскорблял
Сам Анелька признает, что в раздевалке действительно произошел «напряженный обмен мнениями», однако футболист настаивает, что нецензурными выражениями он не пользовался.«Я настаиваю, что слова, которые появились в прессе, я не употреблял, – цитирует Анелька France Press. – Я не знаю, кто выигрывает от распространения такого рода вещей, но это точно не игроки. Я никогда не хотел разрушать стабильность французской сборной, которую очень уважаю».
При этом Анелька также не сообщает, что именно он сказал тренеру.
Более того, в воскресенье в интервью программе Telefoot, выходящей на центральном национальном французском телеканале TF1, Николя заявил:
«Возможно, я отреагировал на критику не лучшим образом, но личных оскорблений и близко не было. Мне очень жаль, что всё так вышло, и что из этого эпизода раздули событие такого масштаба. Что же, мы проблему решили внутри команды. Я решил уйти».
Выходит, инициатива относительно отчисления Анелька исходила… от самого Анелька? Сразу вспоминается пресловутая «унтерофицерская вдова, которая сама себя высекла».
Доменек: в лицо он меня не оскорблял
Дольше всех хранил гордое молчание «потерпевший» (если такое определение уместно в отношении специалиста, под руководством которого сборная Франции была за уши вытащена судьями в финальный турнир и, судя по всему, с треском из него вылетит). А когда заговорил, всё стало еще туманнее.«Не было между нами никакой ссоры, – заявил в воскресенье Раймон Доменек… всё той же L’Equipe. – Народ просто не понимает, под каким психологическим прессом мы все находимся. Тренер в раздевалке что-то говорит на повышенных тонах игроку, который и без того весь на взводе, и мгновенно вспыхивает раздражение, выливается в слова.
Да, он не лучшим образом отреагировал на моё замечание, но в лицо он меня не оскорблял. Что он потом там у себя в углу под нос бормотал в мой адрес, мне неведомо, и для меня это значения не имеет.
Что до меня, я для себя внутренне проблему решил, давно остыл, и зла на него не держу. Никаких личных счетов. Ведь отношения между нами не личные, – это профессиональные отношения между тренером и игроком. Единственное, за что я могу его сейчас винить, – это за то, что он до сих пор не извинился. Но раз уж дело всплыло [в прессе], считаю решение Федерации [об отчислении Анелька] правильным».
Что же выходит? Обе стороны считают, что оскорбления, как такового не было, однако Доменек ждал извинений, и слова Анелька «Мне жаль, что так вышло» за достаточные извинения не счел. При том никто ни на кого зла не держит и… Снова всё тот же вопрос: А были ли оскорбления, как таковые? И кому вообще понадобился этот скандал?
Эвра: ищем крысу в раздевалке
Мудрее всех в сложившейся ситуации повел себя, как и положено, капитан команды. А именно, свалил все беды сборной Франции на неведомого «предателя» внутри команды, на «крысу, заведшуюся в раздевалке и дестабилизирующую команду». Действительно, а чем еще заниматься на досуге, готовясь паковать чемоданы, кроме как поиском «предателя»?«Проблема Франции – не в Анелька, а в предателе среди нас, – с места в карьер начал капитан свое субботнее интервью… всё той же L’Equipe. – И мы должны вычленить и устранить предателя из коллектива, поскольку он делает команде очень больно.
И это не какой-то там мелкий крысёныш притаившийся в раздевалке, это самая настоящая крыса, это один из нас, это член команды, желающий вреда команде!»
Мы не собираемся лгать и отпираться. Репортёр [L'Equipe] ничего не выдумал, так оно всё и было. Но я понятия не имею, кто [слил информацию о ссоре], я не волшебник».
И тут, совершенно неожиданно (разве кто-то тянул его за язык?) капитан корабля, на борту которого, по его же словам, завелась крыса, признал, что ему, как капитану… пришлось разнимать тренера и игрока, а также поддержал решение об отчислении Анелька из команды, назвав его поведение недопустимым.
«Его высказывания неприемлемы, – заявил защитник «МЮ». – Жаль, конечно, что сор был вынесен из нашей раздевалки на всеобщее обозрение».
Анелька: прощайте! и удачи всем без исключения!
Спустя несколько часов в интервью центральной вечерней газете France Soir с прощальным словом выступил главный виновник и он же главная жертва скандала Николя Анелька:«Случилось то, что случилось. Но ведь всё произошло в пределах помещений раздевалки [кто-то за кем-то гонялся? – Г. А.], исключительно между тренером и мной, и видели это только партнеры и персонал команды.
В нормальной обстановке такие вещи НИ-КОГ-ДА не выходят за пределы раздевалки и не становятся достоянием гласности. Не знаю, кому это на руку, но повторение подобного точно не пойдет на пользу команде.
Никогда не намеревался, как меня тут обвиняют, «дестабилизировать» обстановку в сборной Франции, и продолжаю с уважением относиться к этому институту.
Принимаю свое отчисление из команды, как должное, и по-прежнему желаю команде удачи. Я испытываю глубочайшее уважение к сборной Франции в целом и к каждому её игроку, – я прошу это подчеркнуть, – ко всем без исключения моим партнерам, бывшим партнерам, и я на этом настаиваю!»
Заключение
Странный ореол окружает ЧМ-2010. Какая-то бесовская аура. И даже не вызывает особого удивления случившееся: неправдами пробилась в ЮАР сборная Франции, бесславно выступает, на фоне постыдного скандала готовится к своему последнему матчу… А вдруг не к последнему? Вдруг, под волшебную дудку какого-нибудь Крысолова со свистком, Мексика разгромит Уругвай, а Франция – гостеприимных хозяев? Всего-то +6 мячей в двух матчах обеспечат выход в плей-офф соотечественникам Платини?Может, действительно, к лучшему, что сборная России свои кальянные и словенские беды пережила дома? Что-то бы могло случиться с нашими ребятами под звуки вувузел? Раз уж даже сборную Франции африканское колдовство довело до поиска крыс.
Источники: L’Equipe; AFP; AP Sport; BBC
Григорий Агасферов
.
