«Футбольный клуб «Челси» рад объявить об официальном назначении Андре Виллаша-Боаша новым главным тренером, – говорится в официальном объявлении о назначении, опубликованном на клубном сайте «Челси». – Он подписал трехлетний контракт и немедленно приступает к работе.Андре – выдающийся кандидат на эту должность. Он – один из талантливейших молодых тренеров в мировом футболе, и уже успел очень многого добиться за относительно короткое время. Его амбиции, энергия и решимость соответствуют тем же качествам, присущим «Челси», и мы уверены, что под руководством Андре клуб добьется еще бо́льших успехов во внутренних и европейских соревнованиях.
Андре привнесет свой тренерский опыт, накопленный за годы отсутствия в нашем клубе, с которым он прекрасно знаком, поскольку проработал здесь в своё время три года. Его всегда высоко ценили в «Челси», и теперь все с радостью приветствуют его назначение и с энтузиазмом приступают к совместной работе с ним».
Перевел Григорий Агасферов
